Journée portes ouvertes @ , Paris [14 septembre]

Journée portes ouvertes


509
14
septembre
18:00 - 21:00

 La page de l’événement
102 Rue des Poissonniers, 75018 Paris, France
Journée portes ouvertes ****. open Day **** يوم مفتوح
↡↡ French — English — پارسی — عَرَبِيّ ↡↡
*************************************************************
L’atelier des artistes en exil ouvre ses portes au public vendredi 14 septembre de 18 à 21 h. L’occasion pour tou.t.e.s de découvrir:
— le travail de plusieurs dizaines d’artistes en leur présence (toutes origines, toutes disciplines artistiques confondues)
— le fonctionnement et les activités de l’association
— les projets de l’atelier (classe de français, évènements, festivals, campagne de financement participatif à destination des artistes)

Structure unique en France, l’atelier des artistes en exil se donne pour mission d’accompagner les artistes en exil et de leur permettre de s’exprimer sur la scène culturelle française. Depuis son lancement en septembre 2017, l’association réunit plus de 150 artistes originaires de 25 pays différents dans les champs du cinéma, de la musique, du théâtre, de la danse, de la littérature, de l’architecture et des arts plastiques.

Les équipes de l’atelier et les artistes seront présents tout au long de cette soirée pour vous accueillir et vous guider.

Rendez-vous à l’atelier des artistes en exil:
102 rue des Poissonniers, 75018 Paris
métro Marcadet Poissonniers, lignes 4 et 12
aa-e.org
https://facebook.com/atelierdesartistesenexil/
*************************************************
English
*************************************************
The Atelier des artistes en exile is opening it’s doors to you whether you're an enthusiast or just curious about arts, you are invited to our Open Day, Friday, September 14th from 6 to 9 pm.

An opportunity for everyone to discover:
— The astounding work of our numerous artists (all origins, all artistic disciplines combined)
— How the association operates
— The agency's ongoing projects (French courses, events, festivals and fundraising campaign to buy materiel for the artists of the agency)

By creating a unique structure in France, the Atelier des artistes en exil is dedicated to accompanying artists in exile and enabling them to express themselves in France. Since its launching date in September 2017, the association has welcomed more than 150 artists from 25 different countries working in film production, music, theatre, dance, literature, architecture and visual arts.

The agency's team and the artists will be present throughout the evening to welcome you during this delightful Open Day.

102 rue des Poissonniers, 75018 Paris
métro Marcadet Poissonniers, lignes 4 et 12
Link for the event: here
aa-e.org
*************************************************
Arabic
*************************************************
ستفتح ورشة الفنانين في المنفى أبوابها للزائرين يوم الجمعة 14 أيلول / سبتمبر من الساعة السادسة إلى التاسعة. إنها فرصة لاكتشاف

ـ عمل عشرات الفنانين بحضورهم (من جميع الأصول والاختصاصات الفنية
ـ آلية عمل ونشاطات الجمعية
ـ مشاريع الورشة (دروس لغة ، نشاطات ، مهرجانات، حملة التمويل التشاركية لأعمال الفنانين

إن ورشة الفنانين في المنفى هي بنية فريدة من نوعها في فرنسا، مهمتها مرافقة الفنانين في المنفى ليكونوا حاضرين في الساحة الثقافية الفرنسية. انضم إلى الجمعية أكثر من 150 فناناً منذ تأسيسها في أيلول/سبتمبر 2017، وهم من خمس وعشرين بلداً مختلفاً يعملون في السينما والموسيقي والمسرح والرقص والأدب والهندسة المعمارية والفنون التشكيلية

فريق الورشة سيكون حاضراً طيلة السهرة ليستقبلكم ويرافقكم أثناء زيارتكم

موعدنا في ورشة الفنانين في المنفى

102 rue des Poissonniers, 75018 Paris
métro Marcadet Poissonniers, lignes 4 et 12
ici رابط الكتروني
aa-e.org
*************************************************
Farsi
*************************************************

آتلیه هنرمندان در تبعید درهایشان را روز جمعه 14سپتامبر به روی همگان می گشاید. این رویداد فرصتی است برای همگان تا با این آتلیه آشنا شوند:

— آثار بیشتر از ده هنرمند با حضور آنها (از کشورهای مختلف و با آثاری در رشته های متفاوت)
— نوع کارکرد و فعالیتهای این انجمن
— پروژه های این آتلیه ( شامل کلاسهای زبان فرانسه، رویدادها، فستیوالها و همچنین فراهم آوردن کمکهای مالی برای هنرمندان)

آتلیه هنرمندان در تبعید، یگانه بنیاد در فرانسه، هدفش همراهی هنرمندان در تبعید است و به آنها این فرصت را می دهد تا به جامعه هنری فرانسه راه یابند. این انجمن از زمان تاسیسش در سپتامبر2017 تا کنون موفق به گرد هم آوردن 150 هنرمند از 25 کشور مختلف در رشته های سینما، موسیقی، تئاتر، رقص، ادبیات، معماری و هنرهای زیبا شده است.

اعضای آتلیه هنرمندان در تبعید در این گردهمایی برای استقبال و همچنین راهنمایی شما حاضر خواهند بود.

102 rue des Poissonniers, 75018 Paris
métro Marcadet Poissonniers, lignes 4 et 12
aa-e.org
Discussion
image
Seulements les utilisateurs enregistres peuvent ecrire les commentaires.
Passez vitement l'enregistrement ou l'autorisation.

Les événements le plus attendu à Paris :

Exposition MIRO au Grand Palais
Exposition MIRO au Grand Palais
Grand Palais - RMN (Officiel)
NUIT Blanche 2017 & 2018 à Paris x WeDiscover
NUIT Blanche 2017 & 2018 à Paris x WeDiscover
Hôtel de Ville, Paris
Nuit Blanche // 2018
Nuit Blanche // 2018
Ville de Paris
Lauryn Hill en concert à Paris
Lauryn Hill en concert à Paris
AccorHotels Arena
The Miseducation of Lauryn Hill 20th Anniversary Tour - Paris
The Miseducation of Lauryn Hill 20th Anniversary Tour - Paris
AccorHotels Arena
Sushi Festival Paris
Sushi Festival Paris
Paris, France
Lauryn Hill - AccorHotels Arena
Lauryn Hill - AccorHotels Arena
AccorHotels Arena
Les 20 Kilomètres de Paris - JOUR J
Les 20 Kilomètres de Paris - JOUR J
Les 20 Kilomètres de Paris
Booba
Booba
Paris La Défense Arena
Marathon Harry Potter
Marathon Harry Potter
Le Grand Rex Paris
Les événements les plus populaires dans votre fil de nouvelles